Elia’s Focus on Project Management / November-December 2020

Programme

Programme

18 November 2020

10:30-10:55 Event opening
10:55-11:00 Mini break
11:00-11:40 

Language Technology Atlas – Navigating through the automation journey
Yulia Akhulkova

11:40-11:50 Mini break
11:50-12:20 Technology demos
12:20-12:30 Mini break
12:30-13:00 Technology demos
13:00-13:30 Lunch – Opportunity for networking

19 November 2020

11:00-12:00 Technology advanced trainings
12:00-12:10 Mini break
12:10-13:10 Technology advanced trainings
13:10-13:20 Mini break
13:20-14:00 Insights on Project Management in 2020
Hélène Pielmeier
19:00-20:00 “Happy hour” open discussion with (beer/wine)

25 November 2020

11:00-11:45 Introduction to Sales, Marketing and how it relates to Project Management
Richard Brooks
11:45-12:00 Mini break
12:00-12:45 Engaging in Value Co-creation with Key Customers
Javier Marcos
12:45-13:00 Mini break
13:00-13:45 Your Account Management Toolbox
Richard Brooks
13:45-14:15 Lunch – Opportunity for networking

26 November 2020

11:00-11:45 Understanding your Customer’s World
Richard Brooks
11:45-12:00 Mini break
12:00-12:45 Mapping the Customer Journey
Richard Brooks
12:45-13:15 Lunch break – Opportunity for networking
13:15-14:00 Developing a Value Proposition
Richard Brooks
19:00-20:00 “Happy hour” open discussion with (beer/wine)

2 December 2020

11:00-11:45 Vendor Management / Efficiency vs quality with technology
Giada Gerotto & Sonia Mokrani
11:45-12:00 Mini break
12:00-12:45 Vendor Management – workshop
12:45-13:00 Mini break
13:00-13:45 Vendor Management – workshop
13:45-14:15 Lunch – Opportunity for networking

3 December 2020

11:00-11:45 Vendor Management / Human approach in remote working
Giada Gerotto
11:45-12:00 Mini break
12:00-12:45 Vendor Management – workshop
12:45-13:15 Lunch break – Opportunity for networking
13:15-14:00 Vendor Management – workshop
19:00-20:00 “Happy hour” open discussion with (beer/wine)

9 December 2020

11:00-11:45 Automation Solutions for Improving Client Collaboration: Pros and cons
Natalia Rudinskaya
11:45-12:00 Mini break
12:00-12:45 Client collaboration automation – what tools to use – Workshop
Natalia Rudinskaya
12:45-13:00 Mini break
13:00-13:45 Tools for different scales of Project Management
Dmitry Ulanov
13:45-14:15 Lunch – Opportunity for networking

10 December 2020

11:00-11:45 How to create an LSP machine translation program, Ann Huehls & Konstantin Dranch
11:45-12:00 Mini break
12:00-12:45 Translation memory maintenance and preparation for MT – Workshop
Dr. Nastya Voloshina & Konstantin Dranch
12:45-13:15 Lunch break – Opportunity for networking
13:15-14:00 Termcheck: Terminology QA for inflected languages – Workshop
Dmitry Ulanov
14:00-14:15 Mini break
14:15-14:45 Closing and live feedback