Lexyca
About Us
Founded back in 1997, Lexyca is a passionate and quality oriented translation agency based in The Hague, The Netherlands. Lexyca primarily focuses on providing translation, editing and proofreading services from and to European languages (and beyond that) in legal, financial, leisure and tourism, marketing, localisation, technical, life sciences and biotech.
Our mission is to deliver language services that connect: ideas, stories, cultures, visions, businesses, values.
Contact us for your personal Lexyca experience!
The core service areas we operate in are Translation, Localization, Consulting, Copywriting, Cross-Cultural Consulting, Editing, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Internationalization, Machine Translation, Machine Translation Post Editing, Multimedia Localization, Software Localization, Subtitling and Captioning, Terminology Management, Transcreation and Transcription.
Working Languages
From
- Other European
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Belarusian
- Basque
- Bosnian
- Bulgarian
- Catalan
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Farsi
- Filipino
- Finnish
- French
- Georgian
- German
- Greek
- Hebrew
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Montenegrin
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazilian)
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Spanish (Latin American)
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Other Asian
To
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Belarusian
- Bosnian
- Bulgarian
- Catalan
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Farsi
- Filipino
- Finnish
- French
- Georgian
- German
- Greek
- Hebrew
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Montenegrin
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazilian)
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Spanish
- Spanish (Latin American)
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Other Asian
- Other European
The sectors and industries we specialise in would be Automotive, Business / HR, Financial / Banking / Accounting, IT, Legal / Patents, Marketing / Communication, Medical, Sciences, Technical / Engineering / Manufacturing, Tourism / Travel / Hospitality, Banking / Finance / Accounting, Construction / Manufacturing, Consumer Products, E-commerce, Education / Training, Energy / Utilities, Government, Graphic Arts, Industrial Automation, Information Technology, Legal / IP / Patent, Marketing / Communications, Medical / Pharma / Healthcare, Packaging / Distribution, Science / Research, Software, Telecommunications and Other.