• Welcome to Elia

Translatus Language Services Ltd.

Translatus Language Services Logo

Main Office Translatus Language Services Hrvatskog sokola 75 Zagreb Croatia Representative Zlatko Pravica, Director Contacts http://translatus.eu/ info@translatus.eu +385 1 5577014

About Us

Translatus Language Services is a language service provider located in Zagreb, Croatia. We specialize in translation and localization into South East European languages, particularly Croatian, Slovenian, Serbian, Bosnian, Macedonian, Montenegrin, Romanian and Bulgarian. In addition, we provide the following services: proofreading, terminology, review, revision, interpreting, DTP, consulting. Our areas of expertise comprise engineering, automotive, agricultural machinery, energy, IT, telecommunications, medicine and pharmacy, law, finance, advertising and the consumer goods industry, and we are constantly expanding. Extensive subject matter research, a focus on the end user, proofreading and quality assurance are integral parts of the translation process. The translators on our team are highly motivated, reliable professionals with 15 to 20 years of experience, who are proficient in their respective languages and various CAT tools and QA tools. Translatus Language Services is certified according to the quality standards of ISO 17100.
The core service areas we operate in are Translation, Editing, Terminology Management, Transcreation, QA Testing, Software Localization, Machine Translation Post Editing, Localization, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Cross-Cultural Consulting, Consulting and Content Development.

Working Languages


  • English
  • German
  • Italian
  • French
  • Spanish


  • Bosnian
  • Croatian
  • Macedonian
  • Montenegrin
  • Serbian
  • Slovenian
  • Slovak
  • Bulgarian
  • Romanian
↓ See all 5 to and 9 from↓