• Welcome to ELIA

Montero Language Services

Montero Traducciones Logo
Main Office Montero Traducciones Europa Empresarial Business Park Calle Rozabella, 6 – Ed. París – Of. 14 Las Rozas (Madrid) Spain Representative Icíar del Campo CEO Contacts https://www.montero-ls.com info@montero-ls.com +34 912901740

About Us

Beyond Translation. Into Trust.
Language Expertise for Regulated Industries — Since 2003.
For more than 23 years, Montero has helped organizations operating in highly regulated industries communicate accurately, securely and confidently across languages. We combine deep sector expertise with advanced language technology to deliver high-quality multilingual solutions tailored to each client's objectives, timelines and compliance requirements.
Our team of in-house specialist linguists, supported by a carefully selected global network, has delivered more than 66,000 projects and translated over 263 million words in the last five years alone, covering 240 language pairs. By integrating technology into our workflows, we help clients achieve an average 25% cost saving without compromising quality.
More than a language service provider, we act as a trusted multilingual partner—advising clients on the most effective approach for every project and managing all their language needs through a single point of contact. Our core services include Translation, Localization, Machine Translation Post-Editing, Terminology Management, Copywriting, Editing, DTP, Interpretation, Transcreation, Voiceover, Dubbing and Transcription.
Montero is certified to five internationally recognised standards, including ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587, ISO 13485 and ISO/IEC 27001, reflecting our commitment to quality, security and excellence in regulated industries.

The core service areas we operate in are Translation, Localization, Copywriting, DTP, Editing, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Internationalization, Interpreting, Machine Translation Post Editing, Terminology Management, Transcreation, Voiceover and Dubbing and Transcription.

Working Languages

From

  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Portuguese (Brazilian)
  • Spanish
  • Spanish (Latin American)
  • Other European

To

  • Catalan
  • Chinese
  • Dutch
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Korean
  • Portuguese
  • Portuguese (Brazilian)
  • Spanish
  • Spanish (Latin American)
  • Other European
↓ See all 9 to and 13 from↓

The sectors and industries we specialise in would be IT, Legal / Patents, Marketing / Communication, Medical, Sciences, Technical / Engineering / Manufacturing, Automotive, Business / HR, Construction / Manufacturing, Education / Training, Industrial Automation, Information Technology, Legal / IP / Patent, Medical / Pharma / Healthcare, Software and Tourism / Travel / Hospitality.

Subscribe to the ELIA mailing list