SINONIM
About Us
Founded in 2014, SINONIM is a certified translation agency based in Croatia, offering high-quality, culturally accurate translations in more than 60 languages. With a team of experienced linguists and ISO 9001 and ISO 17100 certifications, we ensure consistent quality and reliability. While we cover a broad range of languages, we specialize in South Slavic languages, including Croatian, Bosnian, Serbian, Slovenian, Montenegrin, and Macedonian. As we continue to grow, we’re looking to build strong, reliable partnerships within the language industry.
The core service areas we operate in are Translation, Machine Translation, Localization, Subtitling and Captioning, DTP, Editing and Machine Translation Post Editing.
Working Languages
From
- English
- French
- Spanish
- German
- Italian
To
- Serbian
- Croatian
- Bosnian
- Macedonian
- Montenegrin
- Albanian
The sectors and industries we specialise in would be Tourism / Travel / Hospitality, Marketing / Communications, Business / HR, Legal / Patents, Consumer Products, Government and Other.