• Welcome to Elia

Yamagata Europe

Yamagata Europe Logo

Main Office Yamagata Europe Zwijnaardsesteenweg 316B Gent Belgium Representative Geert BENOIT, CEO Contacts http://www.yamagata-europe.com geert@yamagata-europe.com +32 9 245 48 31 geertbenoit Our Other Offices Slovakia, Bratislava Racianska katarina.zupkova@yamagata-europe.com + +421255574835

About Us

Yamagata is a network of companies specialised in the entire production line of technical and commercial documentation. We employ over 2,200 people worldwide at our various divisions in Japan, Malaysia, Thailand, Singapore, China, the United States and Europe. Regardless of the format in which information is sent to us, following translation, layout or multimedia assembly, we will deliver the target files in the desired format to facilitate further distribution. Plain and simple, we write, translate, print and ship multilingual documentation that works.
The core service areas we operate in are Translation, Compilation & Engineering, Consulting, Content Development, DTP, Editing, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Localization, Machine Translation, Machine Translation Post Editing, Multimedia Localization, Software Localization, Subtitling and Captioning, Tools or Technology Development, Transcreation and Voiceover and Dubbing.

Working Languages



The sectors and industries we specialise in would be IT, Marketing / Communication, Medical, Technical / Engineering / Manufacturing, Automotive and Business / HR.