• Welcome to ELIA

Dema Solutions Srl

Dema Solutions Logo
Main Office Dema Solutions Via Antonio Gramsci 10/12 Monza Italy Representative Milena Spelta Parenti Key Account Manager Contacts https://dema-solutions.com m.parenti@dema-solutions.com ++39399467678 live:8b80c891388f315a Social https://www.facebook.com/demasolutions/ https://www.linkedin.com/company/demasolutions/

About Us

DEMA Solutions is a group of translation companies based in Italy, Serbia, and Spain. We are a trusted Language Service Partner for multilingual content for many fellow LSPs in Europe and worldwide.
Our experienced team of linguists and technology professionals ensures that your multilingual projects are in skilled and safe hands. We are expert in enabling our LSP partners and their clients to connect and expand their reach across borders.
In addition to handling translation and localization projects in Italian, English, German, French, and Spanish, our locations make us your natural partner for other Southern and Central European languages as well (Catalan, Galician, Basque, Serbian, Bosnian, Croatian, Macedonian, Montenegrin, and Slovenian).
Our core service areas include Translation (TEP), Localization, Machine Translation Post-Editing, Editing, DTP, Transcription, and Subtitling.
We are driven by the awareness that sharing, learning from each other, and constant improvement are integral to belonging to our business community. We commit to providing reliability, know-how, and client-focused dedication and care.

DEMA Solutions is UNI EN ISO 17100:2015-certified.
The core service areas we operate in are Translation, Localization, Machine Translation Post Editing, DTP, Editing, Transcription and Subtitling and Captioning.

Working Languages


  • German
  • English
  • Italian
  • Spanish
  • French


  • Catalan
  • Basque
  • Spanish
  • Italian
  • Serbian
  • Croatian
  • Bosnian
  • Macedonian
  • Montenegrin
  • Slovenian
↓ See all 5 to and 10 from↓

The sectors and industries we specialise in would be Automotive, Technical / Engineering / Manufacturing, Construction / Manufacturing, Industrial Automation, Medical, Sciences, Medical / Pharma / Healthcare, Financial / Banking / Accounting, Legal / Patents, Marketing / Communication and Tourism / Travel / Hospitality.

Subscribe to our newsletter!