• Welcome to Elia


Ehlion Logo

Main Office Ehlion Orange Grove, Block C, Office 2 Is-Swatar Malta Representative Davenie-Jane Caruana, General Manager Contacts https://ehlion.com/ davenie.caruana@ehlion.com +356 79740076

About Us

EHLION is an international company that offers language services in more than 100 languages and over 800 language combinations compliant with Industry Standard ISO 17100. Together with our partners in the United States, Europe, and Asia, we support customers across multiple time zones around the globe.

Working with native speakers with professional language skills and in-depth industry knowledge, we create translations of the highest quality in terms of fluency, accuracy, specialist terminology, and style. SPEAK THE WORLD®: Our team of experienced project managers can handle even the most complex jobs professionally and efficiently. Almost all EHLION project managers are qualified, specialized translators.
The core service areas we operate in are Translation, Voiceover and Dubbing, Subtitling and Captioning, Consulting, Content Management Systems, Cross-Cultural Consulting, Copywriting, DTP, Editing, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Internationalization, Interpreting, Localization, Research / Publications, Telephone interpreting, Terminology Management, Training Services and Transcription.

Working Languages



The sectors and industries we specialise in would be Medical / Pharma / Healthcare, Financial / Banking / Accounting, Games / Entertainment, IT, Legal / Patents, Marketing / Communication, Medical, Sciences, Technical / Engineering / Manufacturing, Tourism / Travel / Hospitality, Banking / Finance / Accounting, Business / HR, Construction / Manufacturing, Consumer Products, E-commerce, Entertainment / Gaming, Government, Information Technology, Legal / IP / Patent, Literary, Marketing / Communications, Non-profits, Packaging / Distribution, Science / Research, Software, Telecommunications and Other.