EUROGLOSSA d.o.o
About Us
Euroglossa d.o.o. – Your trusted partner for professional translations
Euroglossa d.o.o. is a boutique, high-tech translation company based in Zagreb, Croatia, with over 25 years of experience in the translation industry.
We provide accurate and reliable translations from French, German, English, Spanish and Italian into Croatian, Bosnian, Serbian and Slovenian.
Our areas of expertise include:
• Technical, Engineering & Manufacturing
• Construction & Architecture
• IT & Software Localization
• Marketing & Corporate Communication
• Legal & Financial Documents
• Medicine & Dentistry
Why clients choose us:
• Proven track record with large-scale projects, such as the localization of industrial workwear websites, motorway authority web and app content, and the translation of technical catalogues and operational manuals.
• Collaboration with local domain experts to ensure terminology accuracy.
• Strict quality assurance procedures and use of leading CAT tools (Trados, MemoQ, Across, etc.).
• Personalised service from an experienced team that understands both language and culture.
At Euroglossa, we combine specialized knowledge, technology, and dedication to help our clients communicate with confidence and expand into new markets.
The core service areas we operate in are Translation, Localization, Interpreting, Consulting, Editing, Machine Translation Post Editing, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Multimedia Localization, QA Testing, Software Localization, Transcreation and Transcription.
Working Languages
From
- German
- French
- English
- Spanish
- Italian
To
- Croatian
- Bosnian
- Serbian
- Slovenian
The sectors and industries we specialise in would be Business / HR, IT, Legal / Patents, Medical, Technical / Engineering / Manufacturing, Automotive, Energy / Utilities, Industrial Automation, Information Technology, Medical / Pharma / Healthcare, Packaging / Distribution and Telecommunications.