Laura Casanellas
Message was sent, thank you.
About Me
Localization expert with over twenty years of experience in the localization industry.
Specialised in deployment and customization of MT programs to fit the character and needs of each organization. Ability to train and form internal and external teams, and to assess in matters related to pricing, quality, and program management from the point of view of automatic translation. Skilled evaluator with experience with most prevalent MT providers in the market today.
Also specialized in design and deployment of Quality programs within the localization team, including implementation of automated workflows with the goal of informing the quality and resource management strategy decisions of the future.
I am willing to travel to give talks.
Languages and Specialisation
The languages I use for work are English, Spanish (Latin American) and Spanish.
The areas I work the most in are Localization, MTPE, Automation and Quality management.