Mercury Translations di Ubalducci Loredana
Small LSP but highly professional translation services sine 1997.
Wide variety of areas of expertise: patent, trademark, legal, financial, technical, scientific, etc.
All professional translations are performed in accordance with ISO 17100:2015 standard.
However, in large translation agencies, it is not always possible to achieve the reliable and trouble-free result you would expect, because everything works in terms of software and automation, low budget, internal scalability, and maximum productivity.
We only work with freelancer and senior translators, because they are the perfect persons to take on specific assignment, without the limitations and constraints of in-house translators.
We select native-speaking translators and proofreaders each time with great care, based on experience and knowledge of the specific industry and terminology.
confidentiality and data security are core values.
Three levels of quality control (software – internal review team – external reviewers)
with procedures fine-tuned over years of experience, ensuring the best result.
The core service areas we operate in are Translation and Machine Translation.